Tävling / Competition
- vinn ett 1 GB stort USB-minne eller fem nya DVD-filmer
- win a 1 GB USB memory stick or five unreleased DVD-movies
Se till att ha läst reglerna med tillhörande bakgrunds- information innan du börjar tävla / Make sure you have read the rules before you start the competition.---------------------------------------------------------------------
Frågor/Questions:
- Hur snabbt går hissen i världens högsta byggnad? / How fast is the elevator in the world’s tallest building?
- Vad är Qingdao (Tsingtao) känt för? / What is Qingdao (Tsingtao) famous for?
- Vad heter min professor på NCTU i
- Kan ”ma” på kinesiska betyda både häst och mamma, beroende på hur det uttalas? / Could ”ma” in Chinese mean both horse and mother, depending of the prononciation?
- Hur många år hörde Hong Kong till Storbritannien, innan det åter blev kinesiskt? / How many years did Hong Kong belong to Great Britain, before it once again became Chinese?
- Vad gör att restiden kommer att sänkas från fyra timmar till en och en halv timme, för de 33 milen mellan Taipei och Kaohsiung? / What will make the travel time shorter, from four hours to one and a half, for the 330 kilometers between Taipei and Kaohsiung?
- Vad är Unihoc? / What is Unihoc?
- Vad heter Kinas högsta berg? / What is the name of
- En fråga från det taiwanesiska körkortsprovet / Question from the Taiwanese driving license test: “If a car catches fire by collision, the people in the cars will (1) be in shock, (2) suffocate, (3) vomit due to lack of oxygen or being stuck in the windpipe.”
- En till / One more: “When pedestrians are crossing zebralines pedestrian crossing, you should (1) Stop and give way to the pedestrians, (2) honk the horn and make pedestrians go away, (3) speed up and ride.”
- Hur många missiler sägs Kina idag ha riktade mot mål i
- Det taiwanesiska nätverksutrustningsföretaget DrayTek hade för ett tag sedan inne en annonsserie i svenska tidningar, där rubriken löd ”Effektiv elegans”. Vad gjorde man reklam för? / The Taiwanese network equipment company DrayTek did have some ads in European newspapers, with the headline ”Efficient in Elegant”. What did they make advertisement for?
UTSLAGSFRÅGA: Utsikten från campuset på the Chinese University of Hong Kong är bedårande. Man skådar ut över en vattenfylld vik, därefter ses en stor mängd höghus och i fjärran skymtar de böljande bergen. Tittar man rakt upp så inser man snart att campusområdet ligger under inflygningsrutten för Hong Kongs internationella flygplats. När jag i går kväll var ute och joggade så stannade jag för att under tio minuter stretcha på en väl vald utsiktsplats. I samband med detta så räknade jag hur många lampor som jag såg tändes i höghusen, samt hur många flygplan som var på väg in för landning. Hur många lamptändningar och flygplan såg jag? Addera dessa och du har avgivit svaret på utslagsfrågan. Nämnas bör att jag var ute och joggade ungefär klockan 22:00.
TIEBREAKER: The scenery at the campus of the
BONUS BASIS: Did you cheat, such as looking at other people’s answers before you submitted your own answers?
Vinnare kommer att presenteras här på bloggen, måndagen den 18 juli.
The winners will be presented at this blog, next Monday –
Lycka till!/Good luck!
Anders
posted by Anders Frick at 5:09 em
7 Comments:
1. 1010 meter per minut.
2. Sitt bryggeri med tyska anor som är Kina's största och har spelat viktig politisk roll.
3. Professor Yu.
4. Ja, och dessutom även hampa och gräla.
5. Antingen 99 år eller fler, beroende på hur man räknar. Först ockuperades ön militärt någon gång under första opiumkriget, sedan gjordes en ekonomisk överenskommelse 1898.
6. Taiwans nya höghastighetsjärnväg som kommer att invigas i höst.
7. Innebandy!
8. Mount Everest (8 848 m ö.h.)
9. All of the options!
10. (3) speed up and ride!
11. Drygt 500.
12. Jag känner igen det, men får passa - för nu hittar jag det inte.
UTSLAGSFRÅGA: 233!
BONUSUNDERLAG: Ingen tjyvkik, även om jag missade "first post".
1. Taipei 101: from G/F to 89/F: 60KM/Hr in 37 sec
2. Beer
3. Sorry, I only know your Professor in HK is Prof. Du, but he is a Taiwanese too!
4. Yes. (The pronounciation for "Ma" for mother is relatively higher pitch then the "Ma" horse)
5. 99 years
6. By plane
7.Unihoc is an indoor team sport, played with plastic sticks where the aim is to put a light ball into the other team's goal. The game is most popular in Sweden, Finland and Switzerland, and is also played in several other places – like Taiwan. (Anders, you have to teach me to play too! Recently, I learn to play squash)
8. the Himalyas (by the way, I might go to Tibet this year!)
9. None of the option. You are just playing with the chinese word, it just means Fire engine, am I correct?! ;p
10. Option 1. when the light is Green, cars stop and pedestrains cross the zebralines;
when the light is Yellow, everyone get ready (dont ask me ready for what, may be ready to change);
when the light is Red, pedestrains stop and cars cross the zebralines
11. Over 700 according to here (oops, in Chinese)
12. VoIP router (by the way, it spells D.r.a.y.T.e.k instead of D.r.a.y.T.e.l)
1. 1010 meter per minut upp. Nedåt något långsammare av säkerhetsskäl.
2. Sitt bryggeri "Tsingtao Beer"
3. "Yu"
4. Japp. Och även "gräla" och "hampa"
5. ca 154 år. Från 1843 till 1 juli 1997.
6. Taiwans nya höghastighetsjärnväg. Det har kostat 135 miljarder men de har ändå inte råd med internet på tåget…
7. Innebandy. En lagsport där man med plastpinnar skall få in en lätt boll i motståndarens mål.
8. Mount Everest (8850m)
9. 1 - Om de sedan inte tar sig ut ur bilen kommer 3 inträffa, och om de heller inte tar sig ut då kommer 2 inträffa till slut.
10. Solklart 1. Tänk om svenskarna hade lärt sig det…
11. Drygt 500
12. Bredbandsroutrar
USTLAGSFRÅGA:
"Då flygplan landar och lyfter åt samma håll (mot vinden) så måste vi räkna både ankomster och avgångar - båda bör vara lika tydliga. Enligt officiella tidtabellen på TaiPei intl' airport och kollar tider från 21:46-22:14 skall det bara lyfta 5 plan (varav 1 frakt) och landa 8 plan (varav 1 frakt), vilket gör totalt 13 plan. Om man istället räknar från 21:39-22:21 så blir det totalt 9 lyft (varav 1 frakt) och 17 ankomster (varav 3 frakt), dvs totalt 25 plan. Jag räknar med lite förseningar och att Anders inte var jättepunktlig, så jag säger 19, någonstans däremellan.
Det kluriga är antalet lampor i höghusen, vilket jag inte har någon aning om, men om han skulle kunna räkna så rör det sig kanske om ca en var 5 sekund, vilket blir 121 st. Bra och udda tal!
Slutsumman blir altså 140, vilket är lite för jämt för min smak så jag avrundar till 79."
BONUSFRÅGA:
Nej! Självklart inte. Men jag hittade bloggen och tävlingen och började kolla svar innan mailet kom. Synd bara att man arbetar utan semester så att man fick vänta tills lunch med att svara…
1010 meter/min
Mest känt för sitt ölbryggeri som startades av tyska bosättare i början av 1900-talet.
Professor Yu
Både mamma, hampa, häst och gräla beroende på hur man uttalar ordet.
Efter 156 år.
Innebandy
(En svensk firma som tillverkar innebandyklubbor med fabrik/lager i askims industriområde i Göteborg, där lagerdörren vätter mot öster! F.Ö. granne med Göteborgs termometerfabrik i samma område)
Mt Everest
1
1, (fast egentligen hade jag velat svara nr 3)
ca 500 st
Billiga bredbandsroutrar
Jag gissar att det i genomsnitt landar 22 plan/tio min.
Lampor som tänds i husen under denna tid (borde ju snarare vara så att dom släcks) uppskattas till 30.
Totalt alltså 52st.
Många tacksamma hälsningar från en trogen Hänt i Öst läsare som tackar för alla trevliga och intressanta reportage!
Höjdpunkten var helt klart sopbilarnas fantastiska ljudslinga!
Tord A
1) 1010 uppåt och 600 m/minut neråt
2) Öl bryggt på tyskt sätt, lager.
3)Yu heter professorn
4) Ja både mamma och häst och lite till.
5)ca 150 år tillhörde Hong Kong Storbrittanien
6)Det japanska snabbtåget Shinkansen som blir klart i december
7) Landhockey det mest ekonomiskt givande spelet på Taiwan( för författaren)
8) Mount Everest ligger i Tibet som är en del av Kina
9)Ja det stämmer
10) nej det är en bluff
11) ca 400 missilier
12) Datakommunikationsutrustning
13) 222 lamptändningar samt flygplan summerat
14) inget tjuvkikande vilket bör ge minuspoäng för osmarthet.
if you dont mind, you are at my blog =)
btw, when will you leave HK?
Nu är tävlingen avgjord. Läs här för att se vem som vann.
The competition is finished. Click here to see who the winner is.
Skicka en kommentar
<< Home